contoh kalimat oscar ii

• Her political influence upon Oscar II is regarded as significant.
  Pengaruh politiknya terhadap Oscar II dianggap signifikan.
• In 1907, Oscar II died and she became queen dowager.
  Pada tahun 1907, Oscar II meninggal dan dia menjadi ratu janda.
• Adolphe's half-sister, Sophia of Nassau, was the wife of Oscar II of Sweden.
  Saudara tiri Adolphe, Sofia dari Nassau, merupakan istri dari Oscar II dari Swedia.
• Prince Carl was the third son of King Oscar II of Sweden and Norway and Sophia of Nassau.
  Ayahnya adalah anak ketiga dari Raja Oscar II dari Swedia dan Sophia dari Nassau.
• Tourism in ?re started as King Oscar II in 1882 supervised construction of the ?stersund–Trondheim railway.
  Pariwisata di ?re dimulai ketika Raja Oscar II pada tahun 1882 membangun rel kereta api ke Trondheim di Norwegia.
• At the suggestion of King Oscar II of Sweden his body was finally brought to Sweden and interred in the Riddarholmskyrkan.
  Atas saran Raja Oscar II dari Swedia, akhirnya jenasahnya dibawa ke Swedia dan dikebumikan di Riddarholmskyrkan.
• He was the eldest son of King Oscar II of Sweden and Sophia of Nassau, a half-sister of Adolphe, Grand Duke of Luxembourg.
  Ia merupakan putra tertua Raja Oscar II dan Sofia dari Nassau, saudara tiri Haryapatih Adolphe dari Luksemburg.
• She also took a vow of Oscar II, that should she survive the operation, the King would allow for Oscar to finally marry Ebba Munck.
  Dia juga mengucapkan sumpah Oscar II, bahwa seandainya dia bertahan dalam operasi tersebut, Raja mengizinkan Oscar untuk akhirnya menikahi Ebba Munck.
• During the crisis of 1898, the Norwegians began to use their own flag, Oscar II threatened to abdicate and Prime Minister Bostr?m to resign.
  Selama krisis tahun 1898, ketika orang-orang Norwegia mulai menggunakan bendera mereka sendiri, Oscar II mengancam untuk turun takhta dan Perdana Menteri Bostr?m untuk mengundurkan diri.
• Oscar II was skeptical toward this because of his position as the head of the Swedish church, but their relationship was in fact improved after her new religious conviction.
  Oscar II skeptis terhadap hal ini karena posisinya sebagai kepala gereja Swedia, namun hubungan mereka ternyata meningkat setelah keyakinan religiusnya yang baru.
• Both parliaments revoked the Act of Union 16 October, and the deposed king Oscar II of Sweden renounced his claim to the Norwegian throne and recognized Norway as an independent kingdom on 26 October.
  Kedua parlemen itu mencabut UU Persatuan 16 Oktober, dan raja terguling Oscar II dari Swedia meninggalkan tuntutannya pada tahta Norwegia dan mengakui Norwegia sebagai kerajaan merdeka pada tanggal 26 Oktober.
• Oscar II normally spent his summers with his friends at his yacht Drott at Marstrand, while Sophia often spent her summers first at the Ulriksdal Palace, and in later years more often in Norway.
  Oscar II biasanya menghabiskan musim panasnya bersama teman-temannya di kapal pesiarnya Drott di Marstrand, sementara Sophia sering menghabiskan musim panasnya di Istana Ulriksdal, dan pada tahun-tahun berikutnya lebih sering di Norwegia.
• In 1885, her son Carl fell sick in Istanbul, and she and Oscar II visited the Ottoman Empire, where they were received by the Sultan and Sophia was given permission to visit the Imperial Harem.
  Pada tahun 1885, anaknya Carl jatuh sakit di Istanbul, dan dia dan Oscar II mengunjungi Kekaisaran Ottoman, di mana mereka diterima oleh Sultan dan Sophia diberi izin untuk mengunjungi Harem Kekaisaran.